M&M in Tanzania #4

Zoals u recent op onze blog heeft kunnen lezen, hebben wij een geweldig afscheid gehad bij IBES. Dit kwam als een totale verrassing en wij hebben er ontzettend van genoten! Op deze dag is er ook gefilmd en dit alles is een leuke video geworden. Een mooie video waarin u ook wat ziet van de Tanzaniaanse cultuur, zoals het dansen, de muziek, cake en nog veel meer!

Hieronder ziet u de video, veel plezier!

Eindassessment van onze student

Vandaag had de student Dativa haar assessment op onze school. Dit was tegelijkertijd het eindassessment voor de Daycare & Nursery training die ze volgt bij IBES. Heel erg spannend voor haar dus! Zij is alweer de 2^e student op onze school die we hebben mogen uitzwaaien. Onder toeziend oog van ons, Marion, Violet en Jennifer van IBES gaf ze het vak rekenen. Ze is geslaagd met een C+. A staat voor uitstekend en E is het laagste cijfer dat je kan krijgen. Ze heeft het goed gedaan en is geslaagd. De kinderen en wij hebben genoten van haar aanwezigheid op onze school. We hebben haar veel nieuwe dingen kunnen leren. Op naar de volgende student die maandag bij ons komt stagelopen.

Verrast en verwend!

Vorige week donderdag belde Marion van IBES, de organisatie waar we vorig jaar fulltime hebben gewerkt. Ze had namelijk een verrassing! Of we het weekend (vorig weekend) richting Maji Ya Chai konden komen. We moesten dan zaterdagmiddag om 3 uur bij IBES zijn en dan zou zij ons meenemen naar haar huis. ’s Avonds zouden we barbecueën en ook mochten we bij hun overnachten van zaterdag of zondag. Ze wilde ons op deze manier nogmaals bedanken voor wat we allemaal voor IBES hebben gedaan. We moesten onze weekendplanning wat omgooien, maar dit hadden we er zeker voor over!

Zaterdagmiddag rond 3 uur kwamen we bij IBES aan. Op een gegeven moment kwam Marion bij ons en zei: ja, we gaan het iets anders doen. We hebben namelijk een verrassing voor jullie! Uhm, oké heel erg leuk! Maar wat gaan we doen? Eerst moesten we op kantoor komen. We moesten een aantal certificaten ondertekenen voor de vakken songs & music, sport for children, games for children en art for children. Deze certificaten mochten we dan later uitreiken aan de leerkrachten. Dit certificaat is voor de leerkrachten een bewijs dat ze bij ons een training hebben gevolgd en nu zijn gespecialiseerd in een bepaald vak.Ook kregen wij een getuigschrift waarin staat wat we hier hebben gedaan. Een super mooie herinnering en altijd handig voor in de toekomst.Daarna moesten we meekomen naar het leslokaal. Tot onze verrassing waren alle leerkrachten en een groot aantal studenten daar aanwezig. Violet was er ook, de Daycare manager van IBES. Het werd een feestelijk moment waarbij ze ons als organisatie wilden bedenken voor onze inzet en kennis van afgelopen jaar. Marion bedankte ons uitvoerig voor al onze inzet.
Met onze lesboeken dragen we bij aan de doorontwikkeling van de Daycare & Nursery training. Daarna mochten we de leerkrachten een voor een toespreken en het certificaat uitreiken. Ze waren er heel trots op!
De studenten en leerkrachten hadden allebei een Tanzaniaanse dans op muziek ingestudeerd. Het was erg leuk om te zien! We werden van onze stoel gehaald om even kort mee te dansen.
Het traditionele cake moment mocht niet ontbreken, want dat is heel Tanzaniaans. Met een speciaal liedje (CAKI JOOO!) en veel Afrikaans enthousiasme wordt de cake binnen gebracht.
We hebben samen een jaar lang gewerkt voor deze prachtige organisatie. We danken God voor alles wat wij hier in Zijn Naam mochten betekenen. Dit ‘afscheid’ heeft ons geraakt en tegelijkertijd ook erg goed gedaan. We hebben veel mogen betekenen in de levens van de jonge studenten, de leerkrachten en ook de fantastische kinderen.Op zaterdagavond waren wij bij Dick & Marion uitgenodigd voor een gezellige en lekkere barbecue bij hun thuis met nog wat andere mensen. We mochten gratis overnachten in het ‘bibi house’. Een schattig knus huisje. Bibi betekent oma in het Swahili. De moeder van Marion heeft hier tijdelijk gewoond. De zondag bestond uit een heerlijk ontbijt bij hun thuis, lekker aan het zwembad liggen en uitrusten en als afsluiter een lunch bij het zwembad. Na een paar hele drukke maanden waren we hier ook echt even aan toe. We hebben onwijs genoten van dit weekend!

Groene vingers

Buiten moet onze school ook netjes onderhouden worden. Michiel is hier vaak druk mee. Denk dan vooral aan (veel) onkruid wieden, gras bijhouden en de struiken bijknippen. En dat allemaal in de Afrikaanse hitte.

Het gras groeide ontzettend hard de laatste weken door de vele regenval en zon, dus moest er gemaaid worden. Het grasmaaien is een verhaal apart hier in Tanzania. De grasmaaier is van de vrouw van onze Tanzaniaanse baas. Er staat dus gewoon een grasmaaier binnen handbereik, maar die mochten we absoluut niet gebruiken. Ze hebben een tuinman en die zou dan het gras voor ons maaien. Maar voordat dat eindelijk ging gebeuren waren we alweer weken verder. Hierdoor was het lange tijd lastig voor onze jonge kinderen om daar doorheen te lopen en lekker te spelen. Vooral voor onze peuters. Na van onze kant meerdere smsjes, telefoontjes en vooral veel geduld werd er dan onverwachts gisteren een grasmaaier gebracht. De eerste vraag was dan ook meteen: is er ook benzine gekocht? Want dat was de vorige keer op gegaan. Oh nee, dat moeten we dan eerst kopen. Het was ook een andere grasmaaier dan de vorige keer en na een paar minuten bleek dat hij het niet deed. De maaier moest dus eerst gemaakt worden voordat ze hem konden gebruiken. Gelukkig kwamen ze uiteindelijk ’s middags terug en hebben ze het gras gemaaid. Dit was precies tussen 1 en 3 uur ’s middags terwijl de kinderen sliepen, maar ze hebben gelukkig allemaal lekker doorgeslapen.
Zoals gezegd mocht Michiel niet grasmaaien, hoewel dat al een keer prima ging en die Tanzaniaanse man het toen niet kon, maar uiteindelijk werd er dan begonnen. Michiel heeft ondertussen de kantjes van het grasveld bijgewerkt. Na een tijdje was het gelukkig klaar. De grasmachine haperde geregeld en viel vaak uit. Dan gaan ze gelijk weer iemand bellen omdat ze het niet snappen. Maar we zijn heel blij dat het buiten weer netjes is voor de kinderen. We kunnen er weer een paar weken tegenaan.
Deze week hebben we ook een nieuwe jongen van 4 jaar op onze school mogen verwelkomen, waar we heel blij mee zijn! Hij vindt het erg leuk op zijn nieuwe school en wij vinden het erg leuk dat hij bij ons op school is!

Onze lesboeken zijn af!

Zoals we al eerder verteld hebben ging Marlinda vanaf januari 2 dagen in de week naar IBES om onze lessen goed over te dragen en de laatste dingen af te maken. Dit was tot en met februari, dus daar is ze nu klaar. Ze heeft intussen de lessen overgedragen aan de leerkrachten. De leerkrachten hebben een praktijk- en theorie-examen af moeten leggen om te laten zien dat ze nu zelf de lessen kunnen geven. Ze zijn gelukkig alle vier geslaagd!
Toen we begonnen aan het proces om onze lessen over te dragen aan de leerkrachten moesten we wel even heel goed slikken. Deze vier meiden moeten ons nu gaan vervangen. Die moeten wij opleiden om te laten doen wat wij nu doen. Hoe gaan we dat doen? Met veel moeite, energie en gebed is het ons zeker gelukt. En natuurlijk ook de meiden zelf. Ze hebben zich ontzettend goed ingezet en hart gewerkt. Ze zijn nu in staat om studenten les te geven in sport, spelletjes, muziek en knutselen. IBES is nu het eerste instituut in Tanzania waar deze vakken worden gegeven. Iets heel bijzonders dus. Als je hier namelijk gaat studeren om leerkracht te worden, leer je deze dingen niet.

In december hadden we 3 boeken af, maar nu zijn ze alle vijf klaar:
- Games for children
- Sport for children
- Songs & music for children
- English listening skills
- Art for children (ontbreekt op de foto)

IBES heeft nu voor de daycare & nursery training 4 nieuwe lesboeken erbij waarvan 4 vakken ook totaal nieuw zijn. We hebben er veel tijd en energie in gestoken en zijn zelf ook trots op het resultaat wat we hebben afgeleverd!
Bij de boeken hebben we ook nog examens en herexamens gemaakt. De studenten moeten namelijk halverwege het jaar een examen doen en aan het eind van het jaar. En als ze niet slagen moeten ze het herexamen doen.
IBES gaat met deze boeken en al het andere lesmateriaal wat ze hebben naar de regering, zodat ze een erkenning krijgen voor de opleiding en vakken die ze geven. Het is nog heel spannend het aankomende jaar hoe dat allemaal gaat verlopen. Maar we zijn blij dat we hebben mogen helpen, zien en ervaren dat onze tijd bij IBES heel waardevol en nuttig is geweest waarbij we veel leerkrachten en kinderen mochten helpen in hun ontwikkeling.

Marlinda zal eens in de zoveel maanden nog naar IBES gaan om bijvoorbeeld te helpen bij het afnemen en nakijken van de examens. Want ook dat is weer iets totaal nieuws voor de leerkrachten en studenten.

Waterproblemen op onze school

Al sinds de start van onze school hebben we geen stromend water uit de kraan gehad op onze school. Dit was natuurlijk wel even flink doorzetten. We moeten natuurlijk elke dag de school binnen en buiten schoonmaken, de afwas doen, koken, de kinderen en wij moeten naar de wc, de kinderen moeten hun handen wassen en noem maar op.

Gelukkig voor ons was er wel een andere grote tank op het erf. Onze Tanzaniaanse baas woont namelijk op hetzelfde erf en uit die tank moesten we dan elke ochtend een flink aantal emmers met water vullen voor onze school. Dit is even hard werken, maar op deze manier hadden we toch elke dag emmers met water waar we natuurlijk heel blij mee waren.

Afgelopen week hadden we gelukkig weer eens ‘een weekje’ water uit de kraan! Want je weet hier in Tanzania nooit voor hoe lang dat dan is. Een ‘fundi maji’ is langsgekomen, vrij vertaald met ‘klusjesman voor water’. Op onze school hebben we ook een grote tank met water, zoals u ook op de onderstaande foto kunt zien. Onze tank kan alleen gevuld worden als er elektriciteit is. Nu raad u het al: ook elektriciteit is er niet of nauwelijks. Het water wordt vanuit de grond in de tank gepompt en gaat met de andere leiding naar onze school. We zijn blij met afgelopen week en benieuwd voor hoelang we kraanwater blijven houden.

Ook de spiegel links op de foto is erg in trek bij de kinderen. Er worden veel gekke bekken getrokken. Er daar doen we natuurlijk vaak in mee.

Bye ‘teacher’ Jenipher + het vak handwriting

Elk semester krijgen wij via IBES een student. Een semester duurt 6 weken. Onze eerste student via IBES was Jenipher die wij gisteren mochten uitzwaaien. Zij was een enthousiaste, vrolijke en rustige meid. En wat is ze vooruitgegaan in de afgelopen weken! Wij hebben haar intensief begeleidt en veel tips ‘onderweg’ gegeven. Afgelopen maandag had ze haar eind assessment. Dat vond ze toch wel even spannend! Ze gaf het vak rekenen aan de kinderen. Haar stage is door ons beoordeeld met een GOOD! Well done JenipherJ. Het is nog niet excellent, want ze kan en moet nog veel leren. In het eindgesprek heeft ze van ons nog veel tips ontvangen over hoe ze haar lessen nog kan verbeteren. Ze heeft het erg naar haar zin gehad en gaat ons en de kinderen missen. Maandag begint de nieuwe student. Haar naam is Dativa.

Elke ochtend wordt ook het vak handwriting gegeven op onze school. Marlinda en Anna (onze Tanzaniaanse leerkracht) geven dit vak. De twee oudste meisjes van de school krijgen dit vak. De één is 5 jaar en dan de ander is 4 jaar. En wat hebben ze de afgelopen weken al sprongen gemaakt! Dit vak is heel belangrijk voor hun ontwikkeling, want het is belangrijk dat ze op een goede manier cijfers en letters kunnen schrijven. Iets wat in Tanzania niet gewoon is. De kinderen leren hier niet op een goede manier schrijven. Als ze 6 jaar zijn gaan ze in Tanzania naar een basisschool. Zo kunnen wij een grote bijdrage leveren in hun ontwikkeling.

De afgelopen weken hebben we ook complimenten van ouders/verzorgers mogen ontvangen. Ouders/verzorgers geven aan dat ze heel tevreden zijn met onze school. En vooral: dat hun kind(eren) het goed naar hun zin hebben en veel leren. We danken God dat we samen een prachtige Daycare & Nursery School mogen hebben!

De leerkrachten geven nu onze lessen!

Op dinsdag en woensdag gaat Marlinda naar IBES. Het project waar we vorig jaar gewerkt hebben en waar we nu met onze Daycare & Nursery School een partnership mee hebben. Ze gaat daar twee dagen in de week naar toe om te zorgen dat de overdracht goed verloopt. Veel dingetjes die we hebben ingevoerd zoals het vertellen van een Bijbel verhaal en de liedjes en spelletjes worden nog steeds gebruikt. Ook gaan de vier vakken (muziek, knutselen, spelletjes en sport) nog steeds door. Afgelopen jaar hebben wij vier verschillende leerkrachten getraind om deze vakken aan de studenten te geven. Helaas is er een leerkracht onverwachts weg, maar Marlinda traint nu een nieuwe leerkracht voor dit vak. Het gaat heel goed. We hebben voor drie van deze vakken ons boek klaar waar zij nu les uit geven. Marlinda stuurt ze zo nu en dan aan, zodat ze het over een poosje helemaal zelf kunnen gaan doen. Onze tijd en energie die we hierin hebben gestoken is dus zeker niet voor niets geweest! Zowel de leerkrachten, studenten en kinderen genieten er erg van.
Daarnaast is ze bezig geweest om het boek voor Engelse films kijken af te maken. Deze is nu ook klaar en de studenten kijken elke vrijdag een film waarbij ze vragen beantwoorden om hun Engels te verbeteren.
Het boek voor knutselen moet ook nog afgemaakt worden en daarnaast moeten alle examens nog aangepast worden.
Het is fijn dat Marlinda dit tijdelijk voor twee dagen in de week kan doen, zodat we kunnen zorgen voor een goede overdracht!